mild und leise sind die Schmerzen
Stark die Sonne
ich geh mit halbgeschlossenen Augen
mit straßenleerem Blick
Der Alter mit der Pfeife -- ist er wirklich?
Did he really speak to me? The ship sailing away was the most disheartening thing
Spricht er von Tristans Isolde?
Ist er wirklich oder habe ich ihn nur gehört?
The sky is macramé
Gegen unsre Gesichter schreit der Wind
Sehen wir wirklich so verlassen aus?
Leise tanz' ich gegen den Wind
in meinem Mantel gegen den Strich
Die Haare sind dünne Kupfersäbel
und fechten den Wind an.
Gegen den Wind,
Gegen den Sinn,
Mein österreichischer Mantel aus Metal.
Die Füße aber -- nur aus weichem Leder.
Zu weich, um Eis zu schneiden.
Aufwärts schneidet es
gegen die Füße,
die leise treten
die lautlos beten.
Ein schwaches Verb -- bin ich.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen