Strange. Have dreamt lately.

1000 kg of apples were sent me. Intended as a gift? Result: punishment. Frucht der Erkenntnis.

The following day, read Die Verwandlung for the first time in about a decade. "Aus der Obstschale auf der Kredenz hatte er sich die Taschen gefüllt und warf nun, ohne vorläufig scharf zu zielen, Apfel für Apfel. Diese kleinen roten Äpfel rollten wie elektrisiert auf dem Boden herum und stießen aneinander. Ein schwach geworfener Apfel streifte Gregors Rücken, glitt aber unschädlich ab. Ein ihm sofort nachfliegender drang dagegen förmlich in Gregors Rücken ein; Gregor wollte sich weiterschleppen, als könne der überraschende unglaubliche Schmerz mit dem Ortswechsel vergehen; doch fühlte er sich wie festgenagelt und streckte sich in vollständiger Verwirrung aller Sinne."

"Es ist alles schon erledigt, Frau Blumenberg."

Die Frage zischte durch ihren Kopf: Wer hat mein Leben vorweggenommen?

Es war pathologisch und unbeherrschbar: Ihre allzu gelenkigen Hände krümmten sich und die Finger blieben verkrümmt wie Krallen. Alt und arthritisch sahen sie aus. Haben diese Hände ihr Leben vorweggenommen?

With what bravery these stray fish swim in waters that, to them, seem so deep! Unfounded fear (where is the bottom?) and unwitting courage can give them grace.



arist: Zhu Da

"Es ist alles schon erledigt, Frau Blumenberg."

Die Frage zischte durch ihren Kopf: Wer hat mein Leben vorweggenommen?

Joy was the hardest thing to experience alone.

HvH Notiz

„Farbe. Farbe. Mir ist das Wort zu armselig.“

„[...] warum sollten nicht die Farben Brüder der Schmerzen sein, da diese wie jene uns ins Ewige ziehen?“

1912

2012: a century-long distance from 1912: from Kafka's Durchbruch, from Hofmannsthal's Ariadne auf Naxos and the stirrings of Die Frau ohne Schatten; Anfang Rilkes Duineser Elegien; Heideggers erster veröffentlichter Artikel: Das Realitätsproblem in der modernen Philosophie; my dear Millvina's birth and survival; birth of Irving Layton, Jackson Pollock, John Cage, Hector de Saint-Denys Garneau, Georg Solti (though not a favourite, still important); Schreker (his work); Massenet (his work, his death); Georg Heym (his death).
many more.

"Vergessen Sie rasch das Gespenst, das ich bin, und leben Sie fröhlich und ruhig wie früher" (9.XI.1912). Getan und nicht getan. Damals wie heute.

An only vaguely familiar, primordial, invisible red began to form around her. She sleeps now with a knife at her side.

répétition

Elle ne rencontre personne que des fantômes

dans les cours, les halls, l'histoire, le miroir, même sa mémoire,
et elle pose la question qu'elle posa depuis années innombrables;
les revenants sont merveilleux et semblables,
chacun, mais elle entend une mélodie antique,
peut-être originale et fantomatique.