Sonntag, 4. September 2016

Alles Gute zum Geburtstag

Heute geht es ums Weiterleben. Eigentlich ist es jeden Tag so, aber Geburtstage, Todestage, Jahrestage sind noch ausgeprägter in dieser Hinsicht.

Ritual gehört dazu. Seit fast zwanzig Jahren zünde ich eine Kerze an, und trotz der Mangel an Religion gibt es keinen Mangel an Ritual, oder an Erinnerung. Dies verbindet mich mit meiner Familie.

Das Porträt meines Ururgroßvaters hängt auf der linken Seite. Eli Holland. Den Namen fand ich immer mysteriös. Ein Jenseitsname war er mir.

Auf der rechten Seite sitzt die Gegenwart -- und die Zukunft. Ich weiß nicht, was das Kind noch zu erleben hat. Heute haben wir Basketball gespielt. Heute haben wir gelebt.









Mittwoch, 13. April 2016

Reference No. 120911 Empire Baking Company

Item description: Jewish Rye
Tax: 8.25%
Total: 3.79
Tendered: 4.00
Change: 0.21

This receipt comes from 12:20 PM some 8 years ago. I don't recall whether I went there to buy the bread alone, or with my father – we shared a love for good bread, especially rye – but either way the piece of paper holds in its folds more than it really needs to. It was held secure in The Man Without Qualities – did I read that book that year, or earlier? – folded inattentively. I was then unaware of its fate.

Silly, that a simple piece of paper can have the power to distract one from reading all about things... things and theories thereof, and new materialisms and object-oriented-ontologies and speculative realisms. All vibrant matter, or material for our projections, or something else entirely. The paper is a little yellowed, but the ink was remarkably good: it's still legible. The paper smells oddly sweet, not at all like bread. That must be from the slowly ageing pages in the book.

I used to love going there. The bread was something we shared; going there and smelling the freshly baked bread and deliberating and eventually, finally, after a sample or two, choosing one.

I remember him having a coffee one morning ( I think I had a chocolate milk) at some corner restaurant long since gone, after we'd stopped in at Eckerd to buy my mother a gift for mother's day. It was special. That was before we started going to Empire, but it's all in the same vein.

The receipt didn't have a note in it, like my great grandfather's wallet did, detailing the contents. No World War One medals here, but the receipt might as well be a sign from Meuse-Argonne, it's wrinkled like that old particoloured ribbon.

And its silence puts my words to shame.   




Freitag, 1. April 2016

Red-brown things

The apple browns unchecked
Half-eaten, yet another thing on the desk
Next to the little wooden buddha, the inedible chestnut
One might think this were still life
Painting, or a hollow stroke of time


Donnerstag, 4. Februar 2016

Was ist das für ein Ding?
Ein Namenloses, Heimatloses,
Solche Bezeichnungen sind nicht von Belang.

Das Lächeln eines Dinges
Ist viel bestimmter als ein Wort,
Das weiß, es kann die Welt zur Rede stellen.

Dein Los ist dies:
Den bittren Saft erst einatmen
Und dann den Trunk genießen.

Dein Los ist dies:
Von Dingen lernen, was es heißt,
Ein Leben auf die Welt zu bringen.