Bewerbung als Vollstreckung

immer vorwärts
immer mehr
die immer wiederkehrenden Klischees
und Metaphern des Fortschritts als Ziel: dahin will ich!
aber da, hingelegt und ausgestreckt
nach irgendwohinüberall, sind wir,
die Arme immer fast rausgezogen
wegen des Rollespielens auf der Bühne,
auf der Streckbank des Fortschritts, ich möchte fast sagen -- der Zeit.
Ja, wir wollen uns zusammenziehen,
die verlorene Einheit wieder herstellen,
das Ende zurück ins Innen drängen.
Nun, das wäre Zusammensturz, mahnen sie.
In dem Moment,
wo man versucht, sich zusammenzureißen,
muss man das Zerreißen der Glieder spüren -- am Anfang,
da wo die kleinsten, äußersten Teile des Körpers, die Finger und Zehen,
von der Spannung  z u v e r s i c h t l i c h
geschröpft werden,
hinweggenommen wie Sünden.

Derrida encore

([...] En disant que la seule langue que je parle n'est pas la mienne, je n'ai pas dit qu'elle me fût étrangère. Nuance. Ce n'est pas tout à fait la même chose, nous y viendrons.)

Meanwhile in London

cycle cycle cycle!

Toronto

On my walk home this afternoon on Dundas I saw a car that had hit a streetcar while backing out of a drive way. Slight damage.  Streetcar was out of service. Five minutes and four blocks later I saw the scenario threatening to repeat itself. A different streetcar driver blasted his horn and still the driver in the car persisted in taking up both lanes, trying to turn onto the road.

"This is a future city that adds density with every additional condo tower yet remains mired in the past and refuses to admit that there are other uses for streets than cars and the parking of those cars." -- Christopher Hume

Unterwegs nach Hause, von M begleitet

mild und leise sind die Schmerzen
Stark die Sonne
ich geh mit halbgeschlossenen Augen
mit straßenleerem Blick

Der Alter mit der Pfeife -- ist er wirklich?
Did he really speak to me? The ship sailing away was the most disheartening thing
Spricht er von Tristans Isolde?
Ist er wirklich oder habe ich ihn nur gehört?

The sky is macramé
Gegen unsre Gesichter schreit der Wind
Sehen wir wirklich so verlassen aus?
Leise tanz' ich gegen den Wind
in meinem Mantel gegen den Strich
Die Haare sind dünne Kupfersäbel
und fechten den Wind an.
Gegen den Wind,
Gegen den Sinn,
Mein österreichischer Mantel aus Metal.

Die Füße aber -- nur aus weichem Leder.
Zu weich, um Eis zu schneiden.
Aufwärts schneidet es
gegen die Füße,
die leise treten
die lautlos beten.
Ein schwaches Verb -- bin ich.