Freitag, 8. Mai 2009

Morgen

Kurz nach neun, und habe schon so viel gesehen, erfahren. Wie die Schatten sich bewegen, von meinem Fenster seh ich wie Boethius' Gott, der alles schaut, aber mit dem Unterschied dass ich auch von solchen Dinge beeinflusst werde. Ein vom Wind gewehtes Blatt lässt sich durch das Fenster einfließen. Guten Morgen, Pilger.

Just past nine, and I have already seen so much, experienced it. From my window, I see how the shadows move -- a bit like Boethius's God, who sees all, but with the difference that I am also influenced by these things. A leaf blown by the wind lets itself in through my window. Good morning, pilgrim.

Keine Kommentare: